Inventario de partes de trackers · Portafolio Obton

Catálogo de repuestos con código de fabricante, nombre fácil para terreno e imagen del manual. Arctech SkySmart II (Aldebarán, Don Simón, RTN, Santa Luisa, Llancay, Aguas Claras) y Alion Storm Tracker 1.2 + P4Q (San Vicente). 122 partes Arctech · 42 partes Alion. Generado 01-sep-2026 desde los manuales del data dump Tritec.

Flota y modelo de tracker por planta

PlantaTrackerCantidadManual de referenciaNotas
Aldebarán
VCOM UR3CC		Arctech SkySmart II · 3 puntos fijosn/d (GA as-built 6,61 MW)SkySmart II_3 Fixed Points_Installation Manual 2022061703-CL-Tritec-aldebaran-6.pdfOJO: VCOM registra Aldebarán como estructura fija; el manual y el GA as-built SkySmart II existen en el data dump Tritec. Verificar en terreno.
Don Simón
VCOM 38LRH		Arctech SkySmart II · 3 puntos fijos132 trackersSkySmart II_3 Fixed Points_Installation Manual 2022091902-CL-Tritec-DON SIMON-7MW.pdfLos planos del Anexo A.1 usan las mismas longitudes que Santa Luisa (TT 9730/10310/9010; ejes 7606/6450/7050/5706) → aplican los códigos SLU salvo confirmación Arctech. Lista de repuestos en sitio: 'List of Spare Parts - Don Simón.pdf'.
RTN
VCOM K84IS		Arctech SkySmart II · 3 puntos fijos117 trackersSkySmart II_3 Fixed Points_Installation Manual_2022060202-CL-Tritec-RTN-6.5MW-2023.05.23.pdfCódigos y precios de partes específicas desde cotización Arctech 'SPARE PARTS-SS2_2V_RTN Project_6.49MW' (14-may-2024, EXW USD).
Santa Luisa
VCOM BYYAE		Arctech SkySmart II · 3 puntos fijos181 trackersSkySmart II_3 Fixed Points_Installation Manual 2022101301-CL-Tritec-Santa Luisa-10.52MW.pdfFuente maestra de códigos: Detailed Packing List Arctech 110000787 LOT1 (23-abr-2023) con código, nombre CN/EN y especificación de cada parte.
Llancay
VCOM E8W5F		Arctech SkySmart II · 3 puntos fijos≥167 trackers (pictogramas Tr-1…Tr-167)SkySmart II_3 Fixed Points_Installation Manual_2022061704-CL-Tritec-Llancay-10.99MW.pdfPartes específicas (tubos, postes, correas, ejes): ver Anexo BOM del manual. Códigos estándar iguales al resto de la flota.
Aguas Claras
VCOM ZQ6MR		Arctech SkySmart II · 4 puntos fijos (Rev.03) · controlador AI-2n/d (layout TRI-I-130)SkySmart II_4 Fixed Points_Installation Manual_2022060102-CL-Tritec-AGUAS CLARAS-11.01MW Rev.03.pdfGeneración más nueva: 4 puntos fijos, Slave Drive B, AI-2 control box (300026604), AI-2 Relay Control Box (300027458) y Communication Box 300023937. El manual O&M Skyline II V04 (D166) incluye software del control box y troubleshooting aplicable al AI-2.
San Vicente (SVTT)
VCOM TNVJV		Alion Storm Tracker 1.2 (balastado) + electrónica P4Q Suntrack150 filas TR-001…150 · 177 TCU · 1 NCU · 1 RSU765-00001-01 Rev 03/04 Installation Manual AlionTracker 1.2 + 765-00002-01 O&M Storm Tracker 1.2TCU P4Q SL-SPT-6Ah (ZigBee), NCU AC1-ETS-ZB-GW2-B-S, RSU addr 230. SCADA identifica trackers por dirección TCU (1-177), no por TR físico.
Cómo usar en terreno: busca el código grabado/impreso en la pieza o filtra por planta y categoría. La ficha (imagen) proviene de la "Lista de componentes principales" del manual Arctech o de la "Quick Reference Guide" de Alion; el enlace "ver figura de montaje" abre la vista 3D del paso de instalación. Los pesos "a/p" varían por proyecto (Anexo BOM).

Arctech SkySmart II — partes estándar ARCTECH

Códigos de material Arctech (300xxxxxx) comunes a toda la flota SkySmart II. Aguas Claras (4 puntos fijos, AI-2) usa variantes para algunas piezas: se indican como "Alternativo".

Estructura 22 partes

Slew Drive Seat
300005753

Base del reductor (silla poste motriz)

Slew Drive Seat
285×125×10 mm5,99 kg
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
ver figura de montaje ↗
Post Seat
300001229

Silla de poste general (U)

Post Seat
202×284×110×10 mma/p
AGC: poste general 1 usa Post Seat 300003498.
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
ver figura de montaje ↗
Post Seat (General post 1)
300003498

Silla de poste general 1 (Aguas Claras)

Post Seat (General post 1)
—a/p
Aguas Claras
Bearing Seat
300000455

Aro asiento de rodamiento

Bearing Seat
Φ217×98 mm1,88 kg
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
ver figura de montaje ↗
Plastic Bearing
300004331

Rodamiento plástico (media luna)

Plastic Bearing
R107,5×125 mm0,52 kg
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
ver figura de montaje ↗
Tube Connector
300010583

Conector / empalme tubo de torque

Tube Connector
154×73,5×50×6,0×375 mm5,75 kg
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
ver figura de montaje ↗
Tube Cover
300003234

Tapa tubo de torque

Tube Cover
144×144×30×0,8 mm0,21 kg
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
Slew Drive Reinforcing Plate
300003378

Placa de refuerzo reductor (TT↔slew)

Slew Drive Reinforcing Plate
80×40×5,0 mm0,11 kg
AGC usa 300000953.
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancay
ver figura de montaje ↗
Slew Drive Reinforcing Plate (AGC)
300000953

Placa de refuerzo reductor (Aguas Claras)

Slew Drive Reinforcing Plate (AGC)
—
Aguas Claras
ver figura de montaje ↗
Transmission Shaft Fixed Plate
300016826

Soporte fijo eje de transmisión

Transmission Shaft Fixed Plate
140×60×75 mm0,25 kg
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
ver figura de montaje ↗
Transmission Shaft Connection
300002318

Acople eje de transmisión (pieza gruesa)

Transmission Shaft Connection
41,5×41,5×3,0×400 mm1,98 kg
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
ver figura de montaje ↗
Transmission Shaft Plastic Bearing
300004325

Buje plástico eje de transmisión

Transmission Shaft Plastic Bearing
Φ80×76 mm0,06 kg
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
Clamp Fixed Member 2
300001077

Grapa de correa (purlin sin riostra)

Clamp Fixed Member 2
65×30×3,0×200 mm0,52 kg
AGC usa 300023527.
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancay
ver figura de montaje ↗
Clamp Fixed Member 2 (AGC)
300023527

Grapa de correa sin riostra (Aguas Claras)

Clamp Fixed Member 2 (AGC)
—0,61 kg
Aguas Claras
ver figura de montaje ↗
Clamp Fixed Member 3
300001091

Grapa de correa (purlin con riostra)

Clamp Fixed Member 3
75×30×3,0×220 mm0,61 kg
AGC usa 300023528.
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancay
ver figura de montaje ↗
Clamp Fixed Member 3 (AGC)
300023528

Grapa de correa con riostra (Aguas Claras)

Clamp Fixed Member 3 (AGC)
—0,61 kg
Aguas Claras
ver figura de montaje ↗
Gasket 20-40
300000939

Suplemento (golilla gruesa) 20-40 base reductor

Gasket 20-40
Φ40×6,0 mm0,04 kg
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
Gasket 20-60
300000975

Suplemento (placa) 20-60 base reductor

Gasket 20-60
60×60×6,0 mm0,15 kg
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
Grounding Cable
300012410

Cable de tierra tubo ↔ poste

Grounding Cable
Φ12-Φ8, 8 AWG, L=300 mm0,04 kg
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
ver figura de montaje ↗
Grounding Cable Hoop
300004338

Abrazadera de cable de tierra

Grounding Cable Hoop
141×20×1,0 mm0,21 kg
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
Grounding Washer
300003285

Golilla de puesta a tierra (dentada)

Grounding Washer
16×16×1,2×Φ7 mm0,002 kg
AGC usa 300003284.
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancay
Grounding Washer (AGC)
300003284

Golilla de puesta a tierra (Aguas Claras)

Grounding Washer (AGC)
—0,002 kg
Aguas Claras

Accionamiento 7 partes

7in Slew Drive (with motor)
300014090

Reductor principal 7" con motor (slew drive)

7in Slew Drive (with motor)
VD7PA227-120S128-D25.4-SH04580 kg
Alternativo: RTN/AGC: 300018414
Reductor sinfín 60:1, ratio total 421,89:1; motor 28 VDC 3,4 A; holding 40 kN·m; IP65.
Don SimónSanta LuisaAldebaránLlancay
ver figura de montaje ↗
7in Slew Drive (with motor) — RTN/AGC
300018414

Reductor principal 7" con motor (RTN / Aguas Claras)

7in Slew Drive (with motor) — RTN/AGC
7 in Slew Drive + motor80 kg
Cotización RTN 2024: USD 631,89 EXW c/u.
RTNAguas Claras
ver figura de montaje ↗
7in Slave Drive A
300014091

Reductor esclavo A (sin motor, soporte tubo)

7in Slave Drive A
VD7PA227-120S128-B25.469,9 kg
Alternativo: RTN/AGC: 300018415
Don SimónSanta LuisaAldebaránLlancay
ver figura de montaje ↗
7in Slave Drive A — RTN/AGC
300018415

Reductor esclavo A (RTN / Aguas Claras)

7in Slave Drive A — RTN/AGC
7 in Slave Drive A69,9 kg
Cotización RTN 2024: USD 473,92 EXW c/u.
RTNAguas Claras
ver figura de montaje ↗
7in Slave Drive B
300014092

Reductor esclavo B (con eje pasante)

7in Slave Drive B
VD7PA227-120S128-D25.469,9 kg
Alternativo: AGC: 300017894
En 3 puntos fijos aparece en la lista de repuestos DS (10 u).
Don SimónSanta LuisaAldebaránLlancay
7in Slave Drive B — AGC
300017894

Reductor esclavo B (Aguas Claras, 4 puntos fijos)

7in Slave Drive B — AGC
7 in Slave Drive B69,9 kg
Aguas Claras
7in Motor
300021210

Motor DC del reductor

7in Motor
SH045-2-LLT · 28 VDC · 3,4 A · IP6510 kg
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
ver figura de montaje ↗

Electrónica 20 partes

AI Control Box
300003761

Caja controlador AI (TCU por tracker, con parada de emergencia)

AI Control Box
AI Controller + antena3,5 kg
Alternativo: AGC: AI-2 300026604
RTN cotiza 'AI Controller + Wireless Antenna' USD 380,60 (mercancía peligrosa, vía marítima).
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancay
ver figura de montaje ↗
AI-2 Relay Control Box
300027458

Caja relé AI-2 (en poste anemómetro)

AI-2 Relay Control Box
—
Se monta con abrazadera 300028411 y placa 300028412.
Aguas Claras
Control Box Hoop
300001020

Abrazadera caja de control (al tubo)

Control Box Hoop
142×135×3,0×30 R30 mm0,31 kg
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
Control Box Grounding Cable
300012450

Cable tierra caja de control

Control Box Grounding Cable
500 mm, 8 AWG
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
Antenna Fixed Support
300000973

Soporte de antena (sobre reductor)

Antenna Fixed Support
140×60×65×2,0 mm0,15 kg
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
ver figura de montaje ↗
Communication Box
300003764

Caja de comunicaciones (NCU de planta, con anemómetro y antena)

Communication Box
AT.COM.A.L2.V4.1.F1.2400.E
Alternativo: AGC: 300023937
Cotización RTN 2024: USD 1.685,98 EXW.
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancay
Communication Box (AGC)
300023937

Caja de comunicaciones (Aguas Claras)

Communication Box (AGC)
—
Aguas Claras
Wind Speed Sensor
—

Anemómetro (viene con la caja de comunicaciones)

Wind Speed Sensor
Montaje 4-4,5 m sobre suelo
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
Communication Antenna Holder
300000574

Soporte antena de comunicaciones

Communication Antenna Holder
40×40×4,0×665 mm
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
Hoop B (antenna holder)
300000929

Abrazadera B soporte antena

Hoop B (antenna holder)
R15,5×3,5×60×70 mm
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300000947

Abrazadera A

Hoop A
R30×80×3,5 mm
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
Communication Box Hoop
300001009

Abrazadera caja de comunicaciones

Communication Box Hoop
123×115×3,0×30 mm
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
Communication Box Mounting Plate
300001114

Placa de montaje caja de comunicaciones

Communication Box Mounting Plate
40×20×3,0×530 mm
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
Wind Sensor Post
300018645

Poste anemómetro (hincado)

Wind Sensor Post
C170×100×30×4,0×2000 mm
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
Wind Sensor Mid Pole
300018646

Poste intermedio anemómetro

Wind Sensor Mid Pole
180×180×2508 mm
Alternativo: AGC: 300023851
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancay
Wind Sensor Seat
300018647

Asiento del anemómetro

Wind Sensor Seat
240×240×2911 mm
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
Wind Sensor Seat Connector
300000730

Placa conexión asiento anemómetro

Wind Sensor Seat Connector
240×122×12,0 mm
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300014034

Kit de diagnóstico EB-2400 (Ebyte 2400)

Debug toolkit
—
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
DC extension cable 10 m
300022774

Cable extensión DC 10 m (alimentación AI box)

DC extension cable 10 m
2,5 mm², conector Handa
Alternativo: 12 m: 300022775 · 0,2 m: 300022776/77
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras

Ferretería 42 partes

Bolt M20×100 gr.10.9
300001949

Perno M20×100 (reductor ↔ base) — 290 N·m

Bolt M20×100 gr.10.9
M20×100
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001730

Tuerca M20 (reductor)

Nut M20
M20
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
Bolt M16×190
300004385

Perno largo M16×190 (empalme TT) — 160 N·m

Bolt M16×190
M16×190
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
Bolt M16×50 gr.8.8
300001822

Perno M16×50 (empalme TT, sillas) — 210 N·m

Bolt M16×50 gr.8.8
M16×50
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300004374

Tuerca M16

Nut M16
M16
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001481

Golilla plana 16

Flat Washer 16
16
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001675

Golilla plana grande 16

Big Flat Washer 16
16
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300004360

Golilla de presión 16

Spring Washer 16
16
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
T-Bolt M12×200
300004401

Perno T M12×200 (grapa correa) — 80 N·m

T-Bolt M12×200
M12×200
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001727

Perno M12×60 (grapa correa)

Bolt M12×60
M12×60
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
Bolt M12×40
300001690

Perno M12×40 (asiento rodamiento ↔ silla) — 80 N·m

Bolt M12×40
M12×40
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
Flange Nut M12
300001548

Tuerca con flange M12

Flange Nut M12
M12
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001527

Tuerca M12

Nut M12
M12
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001405

Golilla plana 12

Flat Washer 12
12
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300004370

Golilla plana grande 12

Big Flat Washer 12
12
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300008860

Golilla de presión 12

Spring Washer 12
12
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001661

Perno M10×50 (poste anemómetro) — 40 N·m

Bolt M10×50
M10×50
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001471

Tuerca M10

Nut M10
M10
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001369

Golilla plana 10

Flat Washer 10
10
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300004349

Golilla de presión 10

Spring Washer 10
10
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
Bolt M8×70
300003644

Perno M8×70 (acople eje transmisión) — 15 N·m

Bolt M8×70
M8×70
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001591

Perno allen M8×60 (eje ↔ reductor) — 15 N·m

Bolt M8×60 (socket)
M8×60
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001530

Perno M8×30 (caja comunicaciones)

Bolt M8×30
M8×30
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300003628

Perno M8×30 abrazadera caja control — 10 N·m

Bolt M8×30 (control box)
M8×30
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001515

Perno M8×25 (abrazadera cable tierra) — 15 N·m

Bolt M8×25
M8×25
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001495

Perno M8×20

Bolt M8×20
M8×20
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001415

Tuerca M8

Nut M8
M8
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300003598

Tuerca M8 caja control

Nut M8 (control box)
M8
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300003572

Golilla plana 8

Flat Washer 8
8
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001347

Golilla plana 8 caja control

Flat Washer 8 (control box)
8
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001402

Golilla plana grande 8

Big Flat Washer 8
8
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001328

Golilla de presión 8

Spring Washer 8
8
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300003570

Golilla de presión 8 caja control

Spring Washer 8 (control box)
8
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001443

Perno M6×30 (anemómetro / antena) — 8 N·m

Bolt M6×30
M6×30
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001436

Perno M6×20

Bolt M6×20
M6×20
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001357

Tuerca M6

Nut M6
M6
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300004343

Golilla plana 6

Washer 6
6
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001365

Golilla grande 6

Big Washer 6
6
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300001313

Golilla de presión 6

Spring Washer 6
6
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
sin imagen
ver manual
300002028

Tornillo autoperforante (cable tierra caja control)

Self-tapping screw
6,3-14×25
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
Screw thread sealant
300004324

Sellante de roscas Loctite 263 (pernos M16×30 TT↔slew, 10 hilos)

Screw thread sealant
50 ml
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras
Bolt M16×30 gr.10.9
(con slew)

Perno M16×30 10.9 (viene con el reductor, 16 u, 210 N·m)

Bolt M16×30 gr.10.9
M16×30
AldebaránDon SimónRTNSanta LuisaLlancayAguas Claras

Arctech SkySmart II — partes específicas por proyecto ARCTECH

Postes, tubos de torque, correas y ejes tienen largos/espesores por proyecto y por tanto código propio. Fuentes: packing list Santa Luisa (códigos + specs), cotización RTN 2024, manual Aguas Claras. Para Aldebarán y Llancay revisar el Anexo BOM de su manual.

Santa Luisa · Don Simón (mismas longitudes según planos A.1)

sin imagen
ver manual
300022754

Tubo de torque 2

Torque Tube 2
ST140×3,0×10310, R28
Santa LuisaDon Simón
sin imagen
ver manual
300022755

Tubo de torque 3

Torque Tube 3
ST140×2,75×10310, R28
Santa LuisaDon Simón
sin imagen
ver manual
300022756

Tubo de torque 4

Torque Tube 4
ST140×2,75×9010, R28
Santa LuisaDon Simón
sin imagen
ver manual
300022757

Tubo de torque 5

Torque Tube 5
ST140×3,0×9010, R28
Santa LuisaDon Simón
sin imagen
ver manual
300022758

Tubo de torque 6

Torque Tube 6
ST140×3,5×9510, R28
Santa LuisaDon Simón
sin imagen
ver manual
300022760

Poste motriz 2

Driver Post 2
H203×102×5,8×6,5×4212
Santa LuisaDon Simón
sin imagen
ver manual
300022762

Poste general 2

General Post 2
H200×100×4,3×5,2×4742
Santa LuisaDon Simón
sin imagen
ver manual
300022763

Poste general 3

General Post 3
H200×100×4,3×5,2×4742
Santa LuisaDon Simón
Purlin pre-assemble 1
300022764

Correa (purlin) sin riostra

Purlin pre-assemble 1
30×80×26×1,5×2976
Santa LuisaDon Simón
ver figura de montaje ↗
Purlin pre-assemble 7
300018620

Correa (purlin) con riostra

Purlin pre-assemble 7
30×80×26×1,5×2976
Santa LuisaDon Simón
ver figura de montaje ↗
sin imagen
ver manual
300020332

Eje de transmisión 4

Transmission Shaft 4
ST40×1,8×5706
Santa LuisaDon Simón

Ejes de transmisión (Santa Luisa · Don Simón · RTN)

sin imagen
ver manual
300020330

Eje de transmisión 2

Transmission Shaft 2
ST40×1,8×6450
Santa LuisaDon SimónRTN
sin imagen
ver manual
300020331

Eje de transmisión 3

Transmission Shaft 3
ST40×1,8×7050
Santa LuisaDon SimónRTN

RTN — cotización Arctech 14-may-2024 (precios EXW USD)

sin imagen
ver manual
300024509

Poste motriz 1 (USD 147,08)

Driver Post 1
ver anexo BOM RTN
RTN
sin imagen
ver manual
300024511

Poste general 1 (USD 115,33)

General Post 1
ver anexo BOM RTN
RTN
sin imagen
ver manual
300024512

Poste general 2 (USD 115,33)

General Post 2
ver anexo BOM RTN
RTN
sin imagen
ver manual
300024513

Poste general 3 (USD 92,26)

General Post 3
ver anexo BOM RTN
RTN
sin imagen
ver manual
300024514

Tubo de torque 1 (USD 280,41)

Torque Tube 1
ver anexo BOM RTN
RTN
sin imagen
ver manual
300024515

Tubo de torque 2 (USD 239,84)

Torque Tube 2
ver anexo BOM RTN
RTN
sin imagen
ver manual
300024516

Tubo de torque 3 (USD 225,62)

Torque Tube 3
ver anexo BOM RTN
RTN
sin imagen
ver manual
300024517

Tubo de torque 4 (USD 273,96)

Torque Tube 4
ver anexo BOM RTN
RTN
sin imagen
ver manual
300024518

Tubo de torque 5 (USD 210,05)

Torque Tube 5
ver anexo BOM RTN
RTN

Aguas Claras — 4 puntos fijos / AI-2

Wind Sensor Mid Pole
300023851

Poste intermedio anemómetro (AGC)

Wind Sensor Mid Pole
—
Aguas Claras
Relay Control Box Hoop
300028411

Abrazadera caja relé AI-2

Relay Control Box Hoop
—
Aguas Claras
Relay Control Box fixing plate
300028412

Placa fijación caja relé AI-2

Relay Control Box fixing plate
—
Aguas Claras

Alion Storm Tracker 1.2 + P4Q — San Vicente ALION

Numeración = ítem de la "Quick Reference Guide" del manual de instalación 765-00001-01 Rev 03 (imágenes de la misma guía). "XX" en el P/N es la revisión/variante; el BOM de proyecto (00906 San Vicente) fija largos de tubos y correas. Electrónica P4Q: TCU SL-SPT-6Ah, NCU AC1-ETS-ZB-GW2-B-S, RSU (manuales D007/D002/D016/D003/D001 en la carpeta).

Estructura 19 partes

Bracket, foundation, motor N-S track, 1.5 m
420-00080-XXítem 1

Soporte de fundación alto (1,5 m)

Bracket, foundation, motor N-S track, 1.5 m
FOUNDATION BRACKET, TALL
San Vicente (SVTT)
Bracket, foundation, motor N-S track, 1.3 m
420-00009-XXítem 2

Soporte de fundación corto (1,3 m)

Bracket, foundation, motor N-S track, 1.3 m
FOUNDATION BRACKET, SHORT
San Vicente (SVTT)
Weldment, bracket, slew drive SE5C, raised foundation
420-00024-XXítem 3A

Soporte reductor 5"

Weldment, bracket, slew drive SE5C, raised foundation
5" SLEW DRIVE BRACKET
San Vicente (SVTT)
Bracket, height adjuster, 5" to 3" slew
420-00131-XXítem 3B

Espaciador horizontal reductor 3"

Bracket, height adjuster, 5" to 3" slew
3" SLEW HORIZONTAL SPACER
San Vicente (SVTT)
Weldment, adaptor, SE5C, round, male-male
420-00023-XXítem 4

Adaptador reductor 5"

Weldment, adaptor, SE5C, round, male-male
5" SLEW DRIVE ADAPTOR
San Vicente (SVTT)
Assy, curved rack
820-00037-XXítem 10

Cremallera curva (arco)

Assy, curved rack
CURVED RACK
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 10 u · 10 sem
San Vicente (SVTT)
Assy, pivot arm and brackets, tall
820-00038-01ítem 11

Brazo pivote alto

Assy, pivot arm and brackets, tall
PIVOT ARM, TALL
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 10 u · 10 sem
San Vicente (SVTT)
Assy, pivot arm and brackets
820-00038-00ítem 12

Brazo pivote estándar

Assy, pivot arm and brackets
PIVOT ARM
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 10 u · 10 sem
San Vicente (SVTT)
Spoke, tube
420-00125-XXítem 13

Rayo / tirante tubular

Spoke, tube
SPOKE
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 10 u · 10 sem
San Vicente (SVTT)
Assembly, leg, reinforced, tall
810-00009-XXítem 14

Pata A-frame reforzada alta

Assembly, leg, reinforced, tall
LEG, TALL
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 10 u · 10 sem
San Vicente (SVTT)
Assembly, leg, reinforced
810-00009-XXítem 15

Pata A-frame reforzada

Assembly, leg, reinforced
LEG
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 10 u · 10 sem
San Vicente (SVTT)
Foot, A-frame
420-00110-XXítem 16

Pie de A-frame

Foot, A-frame
FOOT
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 10 u · 10 sem
San Vicente (SVTT)
Assy, tie & bushing
420-00035-XXítem 17

Tirante A-frame con buje

Assy, tie & bushing
A-FRAME TIE
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 10 u · 10 sem
San Vicente (SVTT)
Purlin, single bolt mount (X-long / long / short)
420-00240/239/238-XXítem 19A-C

Correa (purlin) larga / media / corta

Purlin, single bolt mount (X-long / long / short)
PURLIN
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 10 u c/u · 10 sem
San Vicente (SVTT)
Brace, tall
820-00071-XXítem 20

Riostra

Brace, tall
BRACE
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 10 u · 10 sem
San Vicente (SVTT)
Extension, C-channel, purlin, PAC
420-00027-XXítem 21

Extensión de correa (canal C)

Extension, C-channel, purlin, PAC
PURLIN EXTENSION
San Vicente (SVTT)
Assy, top-clamp, end, grounding, 20 mm, slotted
820-00067-XXítem 27

Grapa de módulo extremo (con tierra)

Assy, top-clamp, end, grounding, 20 mm, slotted
MODULE END CLAMP
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 40 u · 8 sem
San Vicente (SVTT)
Assy, top-clamp, center, grounding, 27 mm
820-00058-XXítem 28

Grapa de módulo central abierta

Assy, top-clamp, center, grounding, 27 mm
MODULE MID CLAMP (OPEN)
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 100 u · 8 sem
San Vicente (SVTT)
Assy, top-clamp, center, solid 14 / 18 mm
820-00066/00068-XXítem 29A/B

Grapa de módulo central sólida (angosta / ancha)

Assy, top-clamp, center, solid 14 / 18 mm
MODULE MID CLAMP (SOLID)
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 100 u · 8 sem
San Vicente (SVTT)

Accionamiento 11 partes

Assembly, 5" slewing drive and motor
407-00003-XXítem 5A

Reductor 5" con motor

Assembly, 5" slewing drive and motor
5" SLEW DRIVE
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 3 u · 9 sem
San Vicente (SVTT)
Assembly, 3" slewing drive and motor
407-00007-01ítem 5B

Reductor 3" con motor

Assembly, 3" slewing drive and motor
3" SLEW DRIVE
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 3 u · 9 sem
San Vicente (SVTT)
DC drive motor
407-00002-XXítem —

Motor DC del reductor

DC drive motor
DC DRIVE MOTOR
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 10 u · 9 sem
San Vicente (SVTT)
Tube, spacer, drive shaft adapter, SE5C
420-00007-XXítem 6

Tubo espaciador adaptador eje

Tube, spacer, drive shaft adapter, SE5C
SLEW DRIVE ADAPTOR SPACER
San Vicente (SVTT)
Tube, drive, 75 mm OD, A=yyyy (see project BOM)
420-00241/242-XXítem 7A-F

Tubo de transmisión 75 mm (intermedio / adaptador, largo según BOM)

Tube, drive, 75 mm OD, A=yyyy (see project BOM)
INTERMEDIATE / ADAPTER TUBE
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 10 u (5 u adaptador) · 10 sem
San Vicente (SVTT)
Bushing, coupling
420-00012-XXítem 8

Buje de acople flexible

Bushing, coupling
BUSHING, FLEX COUPLING
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 40 u · 8 sem
San Vicente (SVTT)
Slider, flexible coupling
420-00002-XXítem 9

Deslizador de acople flexible

Slider, flexible coupling
SLIDER, FLEX COUPLING
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 20 u · 8 sem
San Vicente (SVTT)
Pinion and driver, storm lock, metric, asymmetric
420-00004-XXítem 18

Piñón storm-lock

Pinion and driver, storm lock, metric, asymmetric
PINION
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 10 u · 10 sem
San Vicente (SVTT)
Tube, drive, 8 module table, double pinions (L=6606)
420-00195-XXítem 26A

Tubo motriz 50 mm extra largo (mesa 8 módulos)

Tube, drive, 8 module table, double pinions (L=6606)
DRIVE TUBE, 50mm OD, X-LONG
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 5 u · 10 sem
San Vicente (SVTT)
Tube, drive, 6 module table (L=5110)
420-00163-XXítem 26B

Tubo motriz 50 mm largo (mesa 6 módulos)

Tube, drive, 6 module table (L=5110)
DRIVE TUBE, 50mm OD, LONG
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 5 u · 10 sem
San Vicente (SVTT)
Tube, drive, 5 module table (L=4090)
420-00028-XXítem 26C

Tubo motriz 50 mm corto (mesa 5 módulos)

Tube, drive, 5 module table (L=4090)
DRIVE TUBE, 50mm OD, SHORT
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 5 u · 10 sem
San Vicente (SVTT)

Electrónica 7 partes

Strut, universal sheet, P4Q, 1.2 mm
420-00030-XXítem 22

Soporte (strut) del TCU

Strut, universal sheet, P4Q, 1.2 mm
STRUT, TCU
San Vicente (SVTT)
Tracker Control Unit (TCU) — P4Q SL-SPT-6Ah
810-00001-XXítem 23

Controlador de tracker TCU (P4Q, ZigBee, batería 6 Ah)

Tracker Control Unit (TCU) — P4Q SL-SPT-6Ah
TCU
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 5 u · 12 sem
San Vicente (SVTT)
PV panel, 30 W, 36 V
142-00003-XXítem 24

Panel auxiliar 30 W (TCU 3 Ah)

PV panel, 30 W, 36 V
30W PV PANEL
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 5 u · 8 sem
San Vicente (SVTT)
PV panel, 60 W, 36 V
142-00005-XXítem 25

Panel auxiliar 60 W (TCU 6 Ah — San Vicente)

PV panel, 60 W, 36 V
60W PV PANEL
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 5 u · 8 sem
San Vicente (SVTT)
Anemometer mount, 3/4" NPT
420-00033-XXítem 30

Soporte de anemómetro

Anemometer mount, 3/4" NPT
ANEMOMETER MOUNT
San Vicente (SVTT)
Network Control Unit (NCU) — P4Q AC1-ETS-ZB-GW2-B-S
810-00002-XXítem 33

Unidad de control de red NCU (gabinete, 1 por planta)

Network Control Unit (NCU) — P4Q AC1-ETS-ZB-GW2-B-S
NCU
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 1 u · 12 sem
San Vicente (SVTT)
Remote Wind Sensor Unit (RSU) — P4Q addr 230
810-00003-XXítem 34

Unidad remota de viento RSU

Remote Wind Sensor Unit (RSU) — P4Q addr 230
RSU
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 1 u · 12 sem
San Vicente (SVTT)

Ferretería 4 partes

Alion epoxy AE-500SD, orange, 400 ml
400-00001-XXítem 31

Epoxi de anclaje (400 ml, vida útil 1 año)

Alion epoxy AE-500SD, orange, 400 ml
EPOXY
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 40 u · 8 sem
San Vicente (SVTT)
Shoulder bolt Ø12 mm, M8-1.25, 140/110/80 mm
480-00001-02/01/00ítem 32A-C

Perno de resalte Ø12 (140 / 110 / 80 mm)

Shoulder bolt Ø12 mm, M8-1.25, 140/110/80 mm
12mm SHOULDER BOLT
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 50 u c/u · 8 sem
San Vicente (SVTT)
Bolt, shoulder, 8 mm × 65, M6-1.0
480-00014-XXítem 32D

Perno de resalte Ø8 × 65

Bolt, shoulder, 8 mm × 65, M6-1.0
8mm SHOULDER BOLT
Repuesto recomendado Alion (base 10 MW): 50 u · 8 sem
San Vicente (SVTT)
Hardware kits (bolts M10/M8/M6/M5, nuts, washers)
805-00001/11/12/20-XXítem 32E-ZZ

Kits de ferretería (pernos, tuercas, golillas)

Hardware kits (bolts M10/M8/M6/M5, nuts, washers)
HARDWARE KITS
San Vicente (SVTT)

Herramientas 1 partes

sin imagen
ver manual
455-00002 / 490-00011 / 160-00002 / 810-00004ítem T1-T7

Herramientas: pistola epoxi, útil T alineación, cable RS-485 USB, escáner GPS

Tools: epoxy gun, T-tool jig, RS485-USB, GPS scanner
TOOLS
San Vicente (SVTT)

Repuestos en sitio y recomendados

Don Simón — "List of Spare Parts" (Tritec, repuestos entregados)

RepuestoCant.
Módulos CS7L-655/660MB-AG26+40
Conectores MC4 (M/H)50+50
General Post 1/2/33+3+3
Driver Post 13
Post Seat5
Slew Drive Seat5
7 in Slew Drive5
7 in Motor5
7 in Slave Drive A / B10+10
Torque Tube 1…62 c/u
Tube Connector5
Bearing Seat5
Plastic Bearing50
Transmission Shaft Fixed Plate / Connection5+5
Transmission Shaft 1…42 c/u
Transmission Shaft Plastic Bearing50
Purlin Pre-Assemble 1 / 710+10
Clamp Fixed Member 2 / 310+10
Ferretería (pernos/tuercas/golillas)ver lista
Communication Box + Wind Sensor + Antenna1+1+1
AI Controller5

RTN — cotización Arctech spare parts 14-may-2024 (EXW USD c/u)

CódigoParteCant.USD c/u
3000184147 in Slew Drive + motor4631.89
3000184157 in Slave Drive A20473.92
300003764Communication Box11.685.98
300024511AI Controller + Wireless Antenna (DG)5380.60
300024509Driver Post 12147.08
300024511/12/13General Post 1/2/32/3/3115,33 / 115,33 / 92,26
300024514…18Torque Tube 1…51 c/u280,41 / 239,84 / 225,62 / 273,96 / 210,05
300010583Tube Connector212.62
300000455Bearing Seat117.99
300004331Plastic Bearing466.51
300016826Transmission Shaft Fixed Plate43.09
300002318Transmission Shaft Connection56.51
300020329/30/31Transmission Shaft 1/2/31/2/133,06 / 27,99 / 30,62
300004325Transmission Shaft Plastic Bearing501.51
300005753Slew Drive Seat128.80
300001229Post Seat123.08

Total EXW USD 16.799,82 + DG USD 1.903,00 · CIF San Antonio USD 17.715,11 + 2.931,66. Contacto Arctech Chile: Pierina Gómez / Alejandro Silva.

Contrato EPC Anexo C.3 (RTN, San Vicente, Santa Luisa, Don Simón) — trackers

Driven piles10
Slew drive / Slew drive motor10 / 10
Sello de goma slew drive20
Half-side bearings (rodamientos plásticos)50
Main beams (2 por cada tipo) / Main beam connector2 / 5
Damper / Upperstructure rails5 / 10
Bolts & nuts (por tipo)10 set
Control box completo / antena / anemómetro1 / 1 / 1
Communication board / Self-power comm box / LORA board / PSU5 / 1 / 1 / 1

Alion — Appendix A Spare Parts Recommendation (O&M 765-00002-01)

Cantidades mínimas base 10 MW y lead time indicados en cada ficha Alion ("Repuesto recomendado"). Epoxi: vida útil 1 año. Motor DC 407-00002-xx: 10 u / 9 semanas. TCU 5 u, NCU 1 u, RSU 1 u (12 semanas).

Documentos (carpeta Escritorio "Manuales Trackers Obton")

00_Flota_Obton 3 archivos
  • ARCTECH SOLAR_Standard Limited Warranty-2023.pdf
  • Exhibit_E - 750-00024-01 Rev 03_Limited Warranty_AlionEnergyAST1.2.pdf
  • iEnergia Obton Spare Parts List.docx
01_Aldebaran_Arctech_SkySmartII 2 archivos
  • 15. TRI-I-028-PLA-CIV-020_Frame Arctech_Rev.00.pdf
  • SkySmart II_3 Fixed Points_Installation Manual2022061703-CL-Tritec-aldebaran-6.pdf
02_Don_Simon_Arctech_SkySmartII 5 archivos
  • 01 SkySmart II Datasheet-20210804-NBYGOMEZ.pdf
  • 01. ANNEX I_CommBoxV5.2_Software_Rev01.pdf
  • 5. SkySmart O&M Manual-V01-20190505.pdf
  • List of Spare Parts - Don Simón.pdf
  • SkySmart II_3 Fixed Points_Installation Manual2022091902-CL-Tritec-DON SIMON-7MW.pdf
03_RTN_Arctech_SkySmartII 4 archivos
  • 20240514_Arctech Solar Quote SPARE PARTS-SS2_2V_RTN Project_6.49MW.pdf
  • ANNEX C.3 List of Spare Parts.pdf
  • Installation_CheckList_SkySmarth_II__TRITEC-RTN-6,5MW.pdf
  • SkySmart II_3 Fixed Points_Installation Manual_2022060202-CL-Tritec-RTN-6.5MW-2023.05.23.pdf
04_Santa_Luisa_Arctech_SkySmartII 5 archivos
  • 110000787 CL_Tritec_Santa Luisa 10.3935MW--CIF LOT1 Detailed Packing List.xlsx
  • OC 10016 ARCTECH - TRACKERS PROYECTO SANTA LUISA.pdf
  • SkySmart II GA Drawing-CL-Tritec-Santa Luisa-10.52MW1.pdf
  • SkySmart II_3 Fixed Points_Installation Manual2022101301-CL-Tritec-Santa Luisa-10.52MW.pdf
  • UpperStructure Design-L1-2022101301-CL-Tritec-Santa Luisa-9MW_Skysmart II_Rev.3.PDF
05_Aguas_Claras_Arctech_SkySmartII 6 archivos
  • 2. SkySmart II Datasheet-20210804.pdf
  • 2022060102-CL-AGUAS CLARAS-11.01MW.pdf
  • 20250522150834AS-OMM-007-M-2024V04 Skyline II (D166) Operation and Maintenance Manual.pdf
  • SkySmart II_4 Fixed Points_Installation Manual_2022060102-CL-Tritec-AGUAS CLARAS-11.01MW Rev.03-202400223.pdf
  • Slew Driver-7in-VE7D-60-28.15.200-D133-1495-REV.B(1).pdf
  • TRI-I-130-DOC-CIV-025_Manual de Seguidores_REV0.pdf
06_Llancay_Arctech_SkySmartII 1 archivos
  • SkySmart II_3 Fixed Points_Installation Manual_2022061704-CL-Tritec-Llancay-10.99MW.pdf
07_San_Vicente_Alion_P4Q 11 archivos
  • 760-00010-00 Rev 01_PROCEDURE, COMMISSIONING, STORM TRACKER 1.X.pdf
  • 765-00001-01 Rev 03_Installation Manual, AlionTracker 1.2.pdf
  • 765-00001-01 [REV 04]_Installation Manual, AlionTracker 1.2.pdf
  • 765-00002-01 [REV 01] Manual, Operations and Maintenance, Storm Tracker 1.2.pdf
  • ANNEX C.3 List of Spare Parts.pdf
  • Alion Energy Datasheet - StormTracker Ballased PV Tracker AST1.2_Q322.pdf
  • D001-PD17004_revE_RSU_Installation and Maintenance Manual_EN.pdf
  • D002-PS18045-revB_Self_Powered_Tracker_Controller_Software_PC Manual_EN.pdf
  • D003_PD19003-revJ_NCU_PC Software and Functional Manual_EN.pdf
  • D007-PD16002-PD16009_RevB_Self_Powered_PV_Tracker_Controller_Installation and Maintenance Manual_EN.pdf
  • D016-PD19003_RevE_NCU_Basic_Manual_EN.pdf